Nicholas G. Carr: "A Internet, como todas as tecnologias intelectuais...

"A Internet, como todas as tecnologias intelectuais um trade off. Enquanto treinamos nossos cérebros para usá-lo, enquanto nos adaptamos ao meio ambiente da Internet, que é um ambiente de imersão constante e informações e distrações constantes, interrupções, malabarismo muitas mensagens, muitos bits de informação."

--- Nicholas G. Carr

#Usar #Imersão #Internet #Distração #Cérebro #Tecnologia #Meio Ambiente #Constant #Trem #Em formação #Malabarismo #Amável #Bits #Mensagens #Troca #Intelectual #Interrupções #Trade offs

Versão em inglês

The Internet, like all intellectual technologies has a trade off. As we train our brains to use it, as we adapt to the environment of the internet, which is an environment of kind of constant immersion and information and constant distractions, interruptions, juggling lots of messages, lots of bits of information.