Nicholas Grimald: "em funcionar bem, se o trabalho que você sustente,...

"em funcionar bem, se o trabalho que você sustente, no vento passará levemente a dor; Mas da escritura a glória permanecerá, e causará seu nome com wights dignos para reinar. Em trabalhar errado, se o prazer que você atingir, o prazer logo desaparecerá e vazio como vão; Mas da ação durante toda a vida a vergonha perdura, desordenando-o com fallificada."

--- Nicholas Grimald

#IFS #Vida #Causas #Dor #Prazer #Wells #Vento #Names #Vão #Valioso #Glória #Reinado #Vazio #Aguentar #Vergonha #Feitos #Foul #Desaparece

Versão em inglês

In working well, if travail you sustain, Into the wind shall lightly pass the pain; But of the deed the glory shall remain, And cause your name with worthy wights to reign. In working wrong, if pleasure you attain, The pleasure soon shall fade, and void as vain; But of the deed throughout the life the shame Endures, defacing you with foul defame.