Nicholas Lemann: "Eu não sou contra testes padronizados. Existem teste...

"Eu não sou contra testes padronizados. Existem testes e testes e testes, e, para simplificar, os que eu favor são testes de habilidades referenciados pelo critério, alinhados com o currículo. As habilidades sociais e emocionais são importantes, mas as habilidades são também. Eu acho que é dado que isso é tão frequentemente visto como uma ou escolha. Para chegar à riqueza de estudar literatura, por exemplo, você deve primeiro ser um leitor de adepto e confiante. Seja você é algo que um bom teste pode medir."

--- Nicholas Lemann

Versão em inglês

I am not against standardized tests. There are tests and tests and tests, and, to simplify, the ones I favor are criterion-referenced tests of skills, aligned with the curriculum. Social and emotional skills are important but skills are too. I find it heartbreaking that this is so often seen as an either-or choice. To get to the richness of studying literature, for example, you must first be an adept and confident reader. Whether you are is something a good test can measure.