frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Nicholas of Cusa: "tu és misericordioso; Quando todo o meu esforço é v...

"tu és misericordioso; Quando todo o meu esforço é virado para ti porque todo o teu esforço é virado para mim; Quando eu olho para você sozinha com toda a minha atenção, nem nunca deixo de lado os olhos da minha mente, porque tu me envolva com a sua constante consideração; Quando eu direciono meu amor em relação a você sozinho Porque tu, quem é o amor de arte, te virou em minha direção sozinha. E o que, Senhor, é a minha vida, salve que abraçar em que a tua doçura deliciosa é tão amorosamente me enlear?"

--- Nicholas of Cusa

Versão em inglês

Thou art merciful; when all my endeavour is turned toward Thee because all Thy endeavour is turned toward me; when I look unto Thee alone with all my attention, nor ever turn aside the eyes of my mind, because Thou dost enfold me with Thy constant regard; when I direct my love toward Thee alone because Thou, who art Love's self, hast turned Thee toward me alone. And what, Lord, is my life, save that embrace wherein Thy delightsome sweetness doth so lovingly enfold me?