Nicholas Sparks: "Mas mesmo que ela fosse atraente, havia outra coisa...

"Mas mesmo que ela fosse atraente, havia outra coisa sobre ela que chamou seus olhos. Ela era inteligente, ele podia sentir isso imediatamente, e confiante também, como se fosse capaz de se mover pela vida em seus próprios termos. Para ele, estas eram as coisas que realmente importavam. Sem eles, a beleza não era nada."

--- Nicholas Sparks

#IFS #Em movimento #Olho #Capaz #Apanhado #Inteligente #Prazo #Os olhos dele #Atraente

Versão em inglês

But even though she was attractive, there was something else about her that caught his eye. She was intelligent, he could sense that right away, and confident, too, as if she were able to move through life on her own terms. To him, these were the things that really mattered. Without them, beauty was nothing.