Nicholas Sparks: "ele se sentiu como se estivesse falhando em praticam...

"ele se sentiu como se estivesse falhando em praticamente todas as áreas de sua vida. Ultimamente, a felicidade parecia tão distante e inatingível a ele como viagens espaciais. Ele nem sempre se sentia assim. Houve um longo período de tempo durante o qual ele se lembrava de ser muito feliz. Mas as coisas mudam. Pessoas mudam. A mudança foi uma das leis inevitáveis da natureza, exigindo seu pedágio na vida das pessoas. Os erros são feitos, lamentam a forma, e tudo o que sobrou foram repercussões que fizeram algo tão simples quanto se levantar da cama parecer quase trabalhador."

--- Nicholas Sparks

Versão em inglês

He felt as though he were failing in practically every area of his life. Lately, happiness seemed as distant and unattainable to him as space travel. He hadn't always felt this way. There had been a long period of time during which he remembered being very happy. But things change. People change. Change was one of the inevitable laws of nature, exacting its toll on people's lives. Mistakes are made, regrets form, and all that was left were repercussions that made something as simple as rising from the bed seem almost laborious.