frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Nicholas Sparks: "Ele tinha trinta e um agora, não muito velho, mas ve...

"Ele tinha trinta e um agora, não muito velho, mas velho o suficiente para ser solitário. Ele não tinha datado desde que ele voltou aqui, não havia conhecido ninguém que remotamente o interessasse. Foi sua culpa própria, ele sabia. Havia algo que manteve uma distância entre ele e qualquer mulher que começou a se aproximar, algo que ele não tinha certeza se poderia mudar, mesmo que tentasse. E às vezes nos momentos antes do sono veio, ele se perguntou se ele estava destinado a ficar sozinho para sempre."

--- Nicholas Sparks

Versão em inglês

He was thirty-one now, not too old, but old enough to be lonely. He hadn't dated since he'd been back here, hadn't met anyone who remotely interested him. It was his own fault, he knew. There was something that kept a distance between him and any woman who started to get close, something he wasn't sure he could change even if he tried. And sometimes in the moments right before sleep came, he wondered if he was destined to be alone forever.