Nicholson Baker: "Amigos, ambos os imaginários que você constrói por s...

"Amigos, ambos os imaginários que você constrói por si mesmo fora de frases tiradas de um escritor vivo, ou de verdade da faculdade, e Parentes, apesar de todo o desperdício de cerimônia e da Fadaria e do fato de que, de uma hora de conversa, você pode ter apenas cinco minutos em que o antigo enter reaparece, são os únicos meios reais para idéias estrangeiras para entrar no seu cérebro."

--- Nicholson Baker

Versão em inglês

Friends, both the imaginary ones you build for yourself out of phrases taken from a living writer, or real ones from college, and relatives, despite all the waste of ceremony and fakery and the fact that out of an hour of conversation you may have only five minutes in which the old entente reappears, are the only real means for foreign ideas to enter your brain.