frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Nick Hornby: "O tipo de amor que minha mãe fala é cheia de preocupação...

"O tipo de amor que minha mãe fala é cheia de preocupação e trabalho e perdoar as pessoas e fugir com coisas e coisas assim. Não é muito divertido, com certeza. Se isso realmente é amor, o tipo que minha mãe fala, então ninguém pode saber se eles amam alguém, podem? Parece que o que ela está dizendo é, se você tem certeza de que você ama alguém, o jeito que eu tinha certeza naquelas poucas semanas, então você não pode amá-los, porque isso não é o que é amor. Tentando entender o que ela quer dizer pelo amor faria a sua cabeça em."

--- Nick Hornby

Versão em inglês

The kind of love my mum talks about is full of worry and work and forgiving people and putting up with things and stuff like that. It's not a lot of fun, that's for sure. If that really is love, the kind my mum talks about, then nobody can ever know if they love somebody, can they? It seems like what she's saying is, if you're pretty sure you love somebody, the way I was sure in those few weeks, then you can't love them, because that isn't what love is. Trying to understand what she means by love would do your head in.