Nick Laird: "publicando um livro é uma coisa grande, e sou grato, mas...

"publicando um livro é uma coisa grande, e sou grato, mas também é uma coisa horrível, expondo . Depois de publicar um livro, você nunca escreve tão livremente novamente. Você está ciente, daquele ponto em diante, dos tipos de coisas que os críticos podem dizer sobre isso. Você está ciente dos tipos de coisas que seus editores podem gostar e não gostar sobre isso. Você está meio ciente das estratégias de marketing - de todas as coisas ao redor do livro. Considerando que, com a sua primeira peça de ficção, se você tiver sorte, essas coisas mal ocorrem a você."

--- Nick Laird

#Livro #Escrevendo #Boas coisas #Horrível #Sortudo #Estratégia #Grato #Amável #Marketing #Críticos #Publicação #Antipatia

Versão em inglês

Publishing a book is a great thing, and I'm grateful, but it's also a horrible, exposing thing. Once you've published a book, you never write quite as freely again. You're aware, from that point onward, of the kinds of things critics might say about it. You're aware of the kinds of things your publishers might like and dislike about it. You're half-aware of marketing strategies - of all the stuff around the book. Whereas with your very first piece of fiction, if you're lucky, those things barely occur to you at all.