Nicolaus Copernicus: "então se o valor de As artes foram medidas pelo...

"então se o valor de As artes foram medidas pelo assunto com o qual eles lidam, essa arte - que alguns chamam de astronomia, outras astrologias, e muitos dos antigos que a consumação da matemática - seria de longe a mais notável. Esta arte que é como era a cabeça de todas as artes liberais e a mais digna de um homem livre se inclina em quase todos os outros ramos de matem matics. Aritmética, geometria, óptica, geodésia, mecânica, e quaisquer outros, todos se oferecem em seu serviço."

--- Nicolaus Copernicus

Versão em inglês

So if the worth of the arts were measured by the matter with which they deal, this art-which some call astronomy, others astrology, and many of the ancients the consummation of mathematics-would be by far the most outstanding. This art which is as it were the head of all the liberal arts and the one most worthy of a free man leans upon nearly all the other branches of mathe matics. Arithmetic, geometry, optics, geodesy, mechanics, and whatever others, all offer themselves in its service.