Nicole Krauss: "para tocar e sentir cada coisa no mundo, para conhecê-...

"para tocar e sentir cada coisa no mundo, para conhecê-lo pela vista e pelo nome, e então para conhecê-lo com os olhos fechados para que quando algo se foi, pode ser reconhecido pela forma de sua ausência . Para que você possa continuar a possuir o perdido, porque a ausência é a única coisa constante. Porque você pode se libertar de tudo, exceto o espaço onde as coisas foram."

--- Nicole Krauss

#Mundo #Sabe #Sentimentos #Olho #Tem sereno #Perdido #Espaço #Names #Constant #Formas #Visão #Perdido #Ausência

Versão em inglês

To touch and feel each thing in the world, to know it by sight and by name, and then to know it with your eyes closed so that when something is gone, it can be recognized by the shape of its absence. So that you can continue to possess the lost, because absence is the only constant thing. Because you can get free of everything except the space where things have been.