Nicole Krauss: "Quando eu estava com Yoav, tudo em mim que estava sent...

"Quando eu estava com Yoav, tudo em mim que estava sentado se levantou. Ele tinha uma maneira de me olhar com uma espécie de diretura inabalada que me fez tremer. É algo incrível sentir que, pela primeira vez, alguém está vendo você como você realmente é, não como eles desejam a você, ou você deseja a si mesmo."

--- Nicole Krauss

#Caminho #Sentimentos #Primeiro #Fez #Desejar #Vendo #Primeira vez #Arrepio #Amável #Desejo a você #Sentado #Levantou

Versão em inglês

When I was with Yoav, everything in me that had been sitting stood up. He had a way of looking at me with a kind of unabashed directness that made me shiver. It's something amazing to feel that for the first time someone is seeing you as you really are, not as they wish you, or you wish yourself, to be.