Nicole Krauss: "Você não vê? " Eu disse. "Ele poderia mudar todos os d...

"Você não vê? " Eu disse. "Ele poderia mudar todos os detalhes, mas ele não podia mudá-la." "Mas por que?" Sua obtuanças me frustrou. "Porque ele estava apaixonado por ela!" Eu disse. "Porque, para ele, ela era a única coisa que era real."

--- Nicole Krauss

#Real #Disse #Detalhes #Frustrado

Versão em inglês

Don’t you see?” I said. “He could change every detail, but he couldn’t change her.” “But why?” His obtuseness frustrated me. “Because he was in love with her!” I said. “Because, to him, she was the only thing that was real.