Nicole Krauss: "Obviamente eu tenho lido Kafka por um longo tempo, já...

"Obviamente eu tenho lido Kafka por um longo tempo, já que eu era muito jovem, e mesmo antes de eu lê-lo, sabia quem ele era. Eu tive esse sentido estranho que ele era um tipo de família. Como tio kafka. Agora eu realmente penso nele dessa maneira, a maneira como pensamos em um tio que abriu algum caminho por estar em uma família que de outra forma não teria existido. Eu penso nele dessa maneira como escritor e uma figura familiar."

--- Nicole Krauss

#Pensamento #Caminho #Grandes #Leitura #Amável

Versão em inglês

Obviously I've been reading Kafka for a long long time, since I was really young, and even before I ever read him I knew who he was. I had this weird sense that he was some kind of family. Like Uncle Kafka. Now I really think of him that way, the way we think about an uncle who opened up some path for being in a family that otherwise wouldn't have existed. I think of him that way as a writer and a familial figure.