Nigel Sylvester: "Riding BMX quebra as percepções raciais. Vindo da ci...

"Riding BMX quebra as percepções raciais. Vindo da cidade de Nova York e sendo um cavaleiro BMX, isso não é algo muito comum. Eu sinto que por mais tempo, eu montaria de certos bairros e as pessoas me chamariam de um "menino branco" porque associaram garotos brancos da Califórnia com equitação BMX, e isso me incomoda tanto porque eu não sou completamente disso. Eu não faço completamente esse molde. É realmente importante para mim trazer BMX andando para as massas e mostrar às pessoas exatamente o que é."

--- Nigel Sylvester

Versão em inglês

BMX riding breaks down racial perceptions. Coming from New York City and being a BMX rider, that isn't something that's too common. I feel like for the longest time, I would ride through certain neighborhoods and people would call me a "white boy" because they associated white boys from California with BMX riding, and it bugs me so much because I'm completely not that. I completely don't fit that mold. It's really important for me to bring BMX riding to the masses and show people exactly what it is.