Nikolai Gogol: "Mas não há nada de resistência no mundo e, portanto, a...

"Mas não há nada de resistência no mundo e, portanto, até mesmo a alegria no segundo minuto já não é tão aguda quanto no primeiro; No terceiro minuto, ainda se torna ainda mais fraco e finalmente se funde imperalmente com a condição habitual da alma, como um círculo na água, causada pela queda de um seixo, finalmente se funde com a superfície lisa."

--- Nikolai Gogol

#Mundo #Alma #Primeiro #Cair #Stills #Alegria #Água #Superfície #Condições #Minutos #Terços #Aguentar #Suave #Círculos #Usual #Seixos

Versão em inglês

But there is nothing enduring in the world, and therefore even joy in the second minute is already not as acute as in the first; in the third minute it becomes still weaker and finally merges unnoticeably with the usual condition of the soul, as a circle on the water, caused by the fall of a pebble, finally merges with the smooth surface.