Nikolai Gogol: "Go Junto , vá rapidamente e defina tudo o que você tem...

"Go Junto , vá rapidamente e defina tudo o que você tem na mesa para nós. Nós não queremos donuts, pães de mel, bolos de papoula e outras quedas; Traga-nos uma ovelha inteira, servir uma cabra e quarenta anos Mead! E muita vodka, não vodka com todos os tipos de fantasias, não com passas e aromas, mas pura vodka espumante, que assobia e bolhas como loucas."

--- Nikolai Gogol

Versão em inglês

Go along, go along quickly, and set all you have on the table for us. We don't want doughnuts, honey buns, poppy cakes, and other dainties; bring us a whole sheep, serve a goat and forty-year old mead! And plenty of vodka, not vodka with all sorts of fancies, not with raisins and flavorings, but pure foaming vodka, that hisses and bubbles like mad.