Nina Bawden: "O tipo de resposta Espero quando escrevo meus romances p...

"O tipo de resposta Espero quando escrevo meus romances para crianças: para dar a eles uma chance de reconhecer algo de seus próprios sentimentos - sobre si mesmos, seus pais, seus amigos - e sua própria situação como uma espécie de sujeito raça, sempre à mercê dos adultos que principalmente executam suas vidas por eles."

--- Nina Bawden

#Crianças #Dando #Sentimentos #Escrevendo #Correndo #Situation #Assuntos #Misericórdia #Resposta #Pai #Chance #Amável #Corrida #Adultos #Novela

Versão em inglês

The kind of response I hope for when I write my novels for children: to give them a chance to recognize something of their own feelings -- about themselves, their parents, their friends -- and their own situation as a kind of subject race, always at the mercy of the adults who mostly run their lives for them.