frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Nina Hoss: "Eu fui muito sensibilizado para o que foi dentro dos alemã...

"Eu fui muito sensibilizado para o que foi dentro dos alemães leste. Obviamente, a primeira coisa foi que eles estavam felizes que estavam experimentando a democracia agora, e tendo a liberdade de ir aonde e expressar seus pensamentos sem ser ameaçado. Então, isso é algo que eles são profundamente gratos, tenho certeza, mas o problema era que ninguém perguntou alguma coisa. O Ocidente acabou de ir: "Então você deve ser feliz agora, Deus, que vida horrível você deve ter!""

--- Nina Hoss

Versão em inglês

I was very sensitized for what went on inside of the East Germans. Obviously, the first thing was that they were happy that they were experiencing democracy now, and having the freedom to go wherever and express your thoughts without being threatened. So, that's something they are deeply thankful for, I'm sure, but the problem was that no one asked anything. The West just went, "Then you must be happy now, God, what a horrible life you must've had!"