frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Njabulo S Ndebele: "Os problemas da sociedade também serão os problema...

"Os problemas da sociedade também serão os problemas da linguagem predominante dessa sociedade. É a transportadora de suas percepções, suas atitudes, e seus objetivos, por isso, os alto-falantes absorvem atitudes entrincheiradas. A culpa do inglês deve ser reconhecida e apreciada antes que seu uso continuado possa ser defendido."

--- Njabulo S Ndebele

Versão em inglês

The problems of society will also be the problems of the predominant language of that society. It is the carrier of its perceptions, its attitudes, and its goals, for through it, the speakers absorb entrenched attitudes. The guilt of English then must be recognized and appreciated before its continued use can be advocated.