Noam Chomsky: "A mídia quer manter sua relação íntima com o poder do E...

"A mídia quer manter sua relação íntima com o poder do Estado. Eles querem obter vazamentos, eles querem ser convidados para as conferências de imprensa. Eles querem esfregar ombros com o secretário de estado, todo esse tipo de negócio. Para fazer isso, você tem que jogar o jogo, e jogar o jogo significa contar suas mentiras, servindo como aparelho de desinformação."

--- Noam Chomsky

#Quer #Quer dizer #Meios de comunicação #Estados-Membros #Jogos #Mentindo #Político #Servindo #Jogar #Shoulders #Amável #Controle de mídia #íntimo #Convidamos #Vazamentos #Relação #Secretário #Conferences #Pressiona #Conferências de imprensa

Versão em inglês

The media want to maintain their intimate relation to state power. They want to get leaks, they want to get invited to the press conferences. They want to rub shoulders with the Secretary of State, all that kind of business. To do that, you've got to play the game, and playing the game means telling their lies, serving as their disinformation apparatus.