Noam Chomsky: "Isso é infelizmente comum - para culpar os imigrantes,...

"Isso é infelizmente comum - para culpar os imigrantes, para culpar o africano -Americanos que estão sendo ajudados por programas federais, a culpar alguém disponível, direcionar a atenção das raízes da aflição que você está sofrendo. Isso combina com xenofobia, supremacia branca, racismo, misoginia e outros fenômenos bastante desagradáveis que estão longe de ser erradicados. Tudo isso faz para uma cerveja bastante perigosa. Mas questões econômicas estão bem no centro dela. E você pode ver isso no fato de que tantos ex-eleitores de Obama agora votados para Trump, ou simplesmente não se incomodam em votação."

--- Noam Chomsky

Versão em inglês

That's unfortunately common - to blame immigrants, to blame the African-Americans who are being helped by federal programs, to blame anyone available, to direct attention away from the roots of the distress which you're suffering. This combines with xenophobia, white supremacy, racism, misogyny, and other quite unpleasant phenomena which are far from being eradicated. All of this makes for a pretty dangerous brew. But economic issues are right in the center of it. And you can see this in the fact that so many former Obama voters now voted for Trump, or just didn't bother voting.