Noam Chomsky: "A revolução bolchevique era uma contra-revolução. Seus...

"A revolução bolchevique era uma contra-revolução. Seus primeiros movimentos foram destruir e eliminar todas as tendências socialistas que haviam desenvolvido no período pré-revolucionário. Seu objetivo era como disseram; Não foi um grande segredo. Eles consideraram a União Soviética como classificar uma água de trás. Eles eram marxistas ortodoxos, esperando uma revolução na Alemanha. Eles se mudaram para o que eles próprios chamavam de "capitalismo de estado", então eles se mudaram para o stalinismo. Eles chamaram de democracia e chamavam de socialismo. A reivindicação era tão ridícula quanto a outra."

--- Noam Chomsky

#Ortodoxo #União Soviética #Primeiro #Capitalismo #Em movimento #Estados-Membros #Segredo #Uniões #Disse #Democracia #Revolucionário #Meta #Alemanha #Socialism #Revolução #Bigs #Socialista #Tendências #Esperando #Bolcheviques #Mudou-se #Períodos #Eles disseram #Soviético #Reivindicações #Seguiu em frente #Stalinismo #Marxista

Versão em inglês

The Bolshevik revolution was a counter-revolution. Its first moves were to destroy and eliminate every socialist tendency that had developed in the pre-revolutionary period. Their goal was as they said; it wasn't a big secret. They regarded the Soviet Union as sort a backwater. They were orthodox Marxists, expecting a revolution in Germany. They moved toward what they themselves called "state capitalism," then they moved on to Stalinism. They called it democracy and called it socialism. The one claim was as ludicrous as the other.