Noam Chomsky: "comparar matemática e Ciências Políticas - é bastante i...

"comparar matemática e Ciências Políticas - é bastante impressionante. Em matemática, em física, as pessoas estão preocupadas com o que você diz, não com sua certificação. Mas, a fim de falar sobre a realidade social, você deve ter as credenciais adequadas, particularmente se sair da estrutura aceita do pensamento. De um modo geral, parece justo dizer que o mais rico a substância intelectual de um campo, menos existe uma preocupação com as credenciais, e quanto maior é a preocupação com o conteúdo."

--- Noam Chomsky

Versão em inglês

Compare mathematics and the political sciences - it's quite striking. In mathematics, in physics, people are concerned with what you say, not with your certification. But in order to speak about social reality, you must have the proper credentials, particularly if you depart from the accepted framework of thinking. Generally speaking, it seems fair to say that the richer the intellectual substance of a field, the less there is a concern for credentials, and the greater is the concern for content.