Noam Chomsky: "para voltar a um momento da civilização ocidental remot...

"para voltar a um momento da civilização ocidental remota o suficiente para que nós Deve ser capaz de olhar para ele desapaixonadamente, pergunte o que aconteceu durante a Primeira Guerra Mundial. Qual foi o comportamento típico dos respeitados intelectuais na Alemanha, Inglaterra, Estados Unidos? O que aconteceu com aqueles que questionaram publicamente a nobreza do esforço de guerra, em ambos os lados? Eu não acho que as respostas não são insignificantes."

--- Noam Chomsky

Versão em inglês

To go back to a moment of Western civilization remote enough in time so that we should be able to look at it dispassionately, ask what happened during World War I. What was the typical behavior of respected intellectuals in Germany, England, the United States? What happened to those who publicly questioned the nobility of the war effort, on both sides? I do not think the answers are untypical.