frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Noam Chomsky: "por uma gramática generativa quero dizer simplesmente u...

"por uma gramática generativa quero dizer simplesmente um sistema de regras que de alguma forma explícita e bem definida atribui descrições estruturais às frases. Obviamente, todo orador de uma língua dominou e internalizou uma gramática geradora que expressa seu conhecimento de sua linguagem. Isso não quer dizer que ele esteja ciente das regras da gramática ou mesmo que ele possa se tornar consciente deles, ou que suas declarações sobre seu conhecimento intuitivo da linguagem são necessariamente precisamente."

--- Noam Chomsky

Versão em inglês

By a generative grammar I mean simply a system of rules that in some explicit and well-defined way assigns structural descriptions to sentences. Obviously, every speaker of a language has mastered and internalized a generative grammar that expresses his knowledge of his language. This is not to say that he is aware of the rules of the grammar or even that he can become aware of them, or that his statements about his intuitive knowledge of the language are necessarily accurate.