Noam Chomsky: "Nenhum jornal liberal falou sobre a invasão do Vietnã;...

"Nenhum jornal liberal falou sobre a invasão do Vietnã; Eles falaram sobre a defesa do Vietnã. E então eles estavam dizendo: "Bem, não está indo bem". OK, isso os torna liberais. É como se fôssemos dizer, que voltando para, digamos, na Alemanha nazista, que a equipe geral de Hitler era liberal depois de Stalingrado porque eles estavam criticando suas táticas: "Foi um erro lutar contra uma guerra da frente, devemos" ve derrubou o Englad primeiro, "ou algo assim."

--- Noam Chomsky

Versão em inglês

No liberal newspaper ever talked about the invasion of Vietnam; they talked about the defense of Vietnam. And then they were saying, "well, it's not going well." Ok, that make them liberal. It's like, it's if we were to say, that going back to, say, Nazi Germany, that Hitler's general staff was liberal after Stalingrad because they were criticizing his tactics: "It was a mistake to fight a two front war, we should've knocked off Englad first," or something.