Noam Chomsky: "na Turquia também, por um longo tempo, os militares era...

"na Turquia também, por um longo tempo, os militares eram a força decisiva, mas nos últimos 10 anos eles recuaram um pouco e o governo civil ganhou mais independência e autonomia até mesmo sacudir o comando militar. De fato, até prendeu vários oficiais de alta classificação [para interferir em assuntos governamentais]. Talvez o Paquistão possa se mover em uma direção semelhante."

--- Noam Chomsky

Versão em inglês

In Turkey also, for a long time, the military was the decisive force but in the past 10 years they have backed off somewhat and the civilian government has gained more independence and autonomy even to shake up the military command. In fact, it even arrested several high-ranking officers [for interfering in governmental affairs]. Maybe Pakistan can move in a similar direction.