Noam Chomsky: "Sindicalização do setor privado é para baixo para prati...

"Sindicalização do setor privado é para baixo para praticamente sete por cento. Enquanto isso, os sindicatos do setor público têm meio que se sustentam [até mesmo] sob ataque, mas nos últimos anos, houve um ataque agudo [aumento no] ataque aos sindicatos do setor público, que Barack Obama participou, de fato. Quando você congelar os salários dos trabalhadores federais, isso é equivalente a taxar as pessoas do setor público."

--- Noam Chomsky

#Pessoas #Fatos #Dura #Uniões #Trabalhadores #Sete #Anos #Congelar #Salary #Aumentar #Amável #Por cento #Setor público #Barack #Setor privado

Versão em inglês

Private sector unionization is down to practically seven percent. Meanwhile the public sector unions have kind of sustained themselves [even] under attack, but in the last few years, there's been a sharp [increase in the] attack on public sector unions, which Barack Obama has participated in, in fact. When you freeze salaries of federal workers, that's equivalent to taxing public sector people.