Noam Chomsky: "O mundo real da sociedade americana é aquele que é muit...

"O mundo real da sociedade americana é aquele que é muito enganoso chamar simplesmente uma democracia. Claro, é em certo sentido uma democracia, mas é uma em que há enormes desigualdades na distribuição de poder e força. Por exemplo, todo o sistema comercial e industrial é, em princípio, excluído do processo democrático, incluindo tudo o que acontece dentro dele"

--- Noam Chomsky

Versão em inglês

The real world of American society is one which it is very misleading to call simply a democracy. Of course, it is in a sense a democracy, but it is one in which there are enormous inequities in the distribution of power and force. For example, the entire commercial and industrial system is in principle excluded from the democratic process, including everything that goes on within it