frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Noam Chomsky: "Nós não, por exemplo, dizer que a pessoa tem um conheci...

"Nós não, por exemplo, dizer que a pessoa tem um conhecimento perfeito de alguma linguagem l semelhante ao inglês, mas ainda diferente dele. O que dizemos é que a criança ou estrangeiro tem um "conhecimento parcial do inglês" ou está "em seu caminho" para adquirir conhecimento de inglês, e se eles chegarem a esse objetivo, eles saberão inglês."

--- Noam Chomsky

Versão em inglês

We do not for example say that the person has a perfect knowledge of some language L similar to English but still different from it. What we say is that the child or foreigner has a 'partial knowledge of English' or is 'on his or her way' towards acquiring knowledge of English, and if they reach this goal, they will then know English.