Noam Chomsky: "Pode lê-lo em livros de história agora, mas muitas veze...

"Pode lê-lo em livros de história agora, mas muitas vezes suprimem o fato de que o governo dos EUA tolerara [nazista]. É realmente notável porque afirmam que [Franklin] Roosevelt foi impedido pelo ato de neutralidade. Por outro lado, ele condenou amargamente um empresário mexicano por enviar várias armas para a República. Se você olhar para trás, o óleo foi a única mercadoria que [Francisco] Franco não podia receber dos alemães e dos italianos, de modo que foi bastante significativo."

--- Noam Chomsky

Versão em inglês

You can read it in history books now, but they often suppress the fact that the U.S. government tolerated [Nazi]. It's really remarkable because they claim that [Franklin] Roosevelt was impeded by the Neutrality Act. On the other hand, he bitterly condemned a Mexican businessman for sending several guns to the Republic. If you look back, oil was the one commodity that [Francisco] Franco could not receive from the Germans and the Italians, so that was quite significant.