Noam Chomsky: "De fato, o Tratado Espaço Exterior de 1967 proíbe a mil...

"De fato, o Tratado Espaço Exterior de 1967 proíbe a militarização. Os potenciais adversários dos EUA, e até mesmo seus aliados estão tão longe que esses países estão muito interessados em manter o tratado. A Europa e o resto do mundo querem uma forte reafirmação do Tratado e os EUA são unilateralmente tentando desviá-lo. O término do tratado significaria que os EUA poderiam desenvolver armas de satélite, colocar armas ofensivas no espaço. Provavelmente significa usar a energia nuclear no espaço. Tudo isso leva a alguns cenários muito perigosos, incluindo a destruição da espécie."

--- Noam Chomsky

Versão em inglês

In fact, the Outer Space Treaty of 1967 bans militarization. Potential adversaries of the US, and even its allies, are so far behind that these countries are very interested in maintaining the treaty. Europe and the rest of the world want a strong reaffirmation of the Treaty and the US is unilaterally trying to derail it. Termination of the treaty would mean that the US could develop satellite weapons, put offensive weapons in space. It would probably mean using nuclear power in space. All of this leads to some very dangerous scenarios, including destruction of the species.