Noam Chomsky: "As políticas do governo dos EUA continuam a fazer exata...

"As políticas do governo dos EUA continuam a fazer exatamente a mesma coisa [produzir terrorismo]. Dois dias depois dos bombardeios de maratona de Boston, havia uma greve de drones no Iêmen atacando uma aldeia tranquila, que matou um alvo que poderia facilmente ter sido apreendido. Mas é claro que é mais fácil aterrorizar as pessoas."

--- Noam Chomsky

Versão em inglês

US government policies are continuing to do exactly the same thing [produce terrorism]. Two days after the Boston marathon bombings, there was a drone strike in Yemen attacking a peaceful village, which killed a target who could very easily have been apprehended. But of course it is just easier to terrorise people.