Noam Chomsky: "A ideia de que o Hezbollah está agindo como um agente d...

"A ideia de que o Hezbollah está agindo como um agente do Irã é muito duvidoso. Não é aceito por especialistas no Irã ou especialistas no Hezbollah. Mas é a linha de festa. Ou às vezes você pode colocar na Síria, ou seja, "Hezbollah de Syrian", mas desde que a Síria é de menos interesse agora você tem que enfatizar o apoio iraniano."

--- Noam Chomsky

#Às vezes #Ideias #Atuando #Linhas #Interesse #Iranian #Especialistas #Irã #Síria #Partido #Hezbollah #Apoiar #Duvidoso #Aceitaram #Agentes

Versão em inglês

The idea that Hezbollah is acting as an agent of Iran is very dubious. It's not accepted by specialists on Iran or specialists on Hezbollah. But it's the party line. Or sometimes you can put in Syria, i.e. "Syrian-supported Hezbollah," but since Syria is of less interest now you have to emphasize Iranian support.