Noam Chomsky: "Não há dúvida de que os Estados Unidos estavam tentando...

"Não há dúvida de que os Estados Unidos estavam tentando desesperadamente impedir a independência do Vietnã do Sul e impedir um assentamento político dentro do Vietnã do Sul. E, na verdade, foi para a guerra precisamente para evitar isso. Finalmente bombardei o norte em 1965 com o propósito de tentar que o norte usasse sua influência para chamar a insurgência no sul."

--- Noam Chomsky

#Usar #Objetivo #Tentando #Fatos #Guerra #Estados-Membros #Político #Estados Unidos #Assentamento #Influência #Independência #Insurgência #Vietnam #Unido #Sul

Versão em inglês

There's just no question that the United States was trying desperately to prevent the independence of South Vietnam and to prevent a political settlement inside South Vietnam. And in fact it went to war precisely to prevent that. It finally bombed the North in 1965 with the purpose of trying to get the North to use its influence to call off the insurgency in the South.