Noam Chomsky: "Toda noite eu recebo muitas cartas, e depois de cada co...

"Toda noite eu recebo muitas cartas, e depois de cada conversa recebo muitas perguntas de pessoas que dizem: "Eu quero mudar as coisas. O que posso fazer?" Eu nunca ouço essas perguntas de camponeses no sul da Colômbia ou curdos no sudeste da Turquia sob uma infraerável repressão ou qualquer um que esteja sofrendo. Eles não perguntam o que podem fazer; Eles dizem o que estão fazendo."

--- Noam Chomsky

#Pessoas #Quer #Sofrimento #Pode fazer #Noite #Cartas #Pergunta #Repressão #Colombia #Camponeses #Miserável #Perus #Sulista #Curdos #Toda noite

Versão em inglês

Every night I get many letters, and after every talk I get many questions from people who say, "I want to change things. What can I do?" I never hear these questions from peasants in southern Colombia or Kurds in southeastern Turkey under miserable repression or anybody who is suffering. They don't ask what they can do; they tell you what they're doing.