Noam Chomsky: "Felizmente para [Barack] Obama, os russos vieram e resg...

"Felizmente para [Barack] Obama, os russos vieram e resgatá-lo com esta proposta [para confiscar as armas químicas de Assad] que ele rapidamente aceitou - era uma saída para o constrangimento da derrota provável. Eles ainda têm a opção de bombardeio se quiserem. E incidentalmente, para adicionar um comentário sobre isso, você notará que este seria um momento muito bom para instituir uma convocação para impor a convenção de armas químicas no Oriente Médio."

--- Noam Chomsky

Versão em inglês

Luckily for [Barack] Obama, the Russians came along and rescued him with this proposal [to confiscate Assad's chemical weapons] which he quickly accepted - it was a way out of the embarrassment of facing likely defeat. They still have the option of bombing if they want to. And incidentally, to add one comment about this, you'll notice that this would be a very good moment to institute a call for imposing the Chemical Weapons Convention on the Middle East.