Noel Coward: "Considere o público. Nunca tenha medo, nem despreze isso...

"Considere o público. Nunca tenha medo, nem despreze isso. Coaxi, encantá-lo, juros, estimulá-lo, choque agora e, em seguida, se você deve, fazer isso rir, fazer chorar, mas acima de tudo Nunca, nunca, nunca, nunca tive o inferno fora."

--- Noel Coward

#IFS #Inferno #Choro #Risonho #Teatro #Interesse #Choque #Desprezo #Charme #Nunca tema #Agora e depois #BORES

Versão em inglês

Consider the public. Never fear it nor despise it. Coax it, charm it, interest it, stimulate it, shock it now and then if you must, make it laugh, make it cry, but above all never, never, never bore the living hell out of it.