Nora Roberts: "Sozinho em seu abrigo, ela se permitiu lágrimas. Quando...

"Sozinho em seu abrigo, ela se permitiu lágrimas. Quando seu abrigo se esfriou ao toque, ela ligou para Gull, "saindo!" Ela aliviou a cabeça para o ar esfumaçado, olhou para Gull. Ela imaginou que ambos pareciam uma casal de tartarugas suadas e parboiladas saindo de suas conchas. "Olá linda." Ela riu. Machucou a garganta, mas ela riu. "Hey, bonito."

--- Nora Roberts

#Tartarugas #Cartuchos #Lágrimas #Casal #Ar #Escalando #Ferido #Garganta #Abrigo #Saindo #Jeitoso #Isso dói #Olá #Sorriu #Ei #Gulls #Maravilhoso

Versão em inglês

Alone in her shelter, she allowed herself tears. When her shelter cooled to the touch she called to Gull, “Coming out!” She eased her head out into the smoky air, looked over at Gull. She imaged they both looked like a couple of sweaty, parboiled turtles climbing out of their shells. “Hello, gorgeous.” She laughed. It hurt her throat, but she laughed. “Hey, handsome.