Norbert Elias: "Modos científicos de pensamento não podem ser desenvol...

"Modos científicos de pensamento não podem ser desenvolvidos e se tornarem Geralmente aceito, a menos que as pessoas renunciem a sua tentativa primária, sem reflexão e espontânea de entender toda a sua experiência em termos de propósito e significado para si mesmos. O desenvolvimento que levou a um conhecimento mais adequado e o crescente controle da natureza era, portanto, considerado de um aspecto, também um desenvolvimento em relação ao maior autocontrole pelos homens."

--- Norbert Elias

#Homens #Pessoas #Sabe #Objetivo #Auto #Ciência #Desenvolvimento #Autocontrole #Maior #Espontâneo #Prazo #Conhecimento #Renunciar #Finalidade e significado #Aceitaram #Primárias #Aspecto #Adequado #Conhecimento adequado

Versão em inglês

Scientific modes of thought cannot be developed and become generally accepted unless people renounce their primary, unreflecting, and spontaneous attempt to understand all their experience in terms of its purpose and meaning for themselves. The development that led to more adequate knowledge and increasing control of nature was therefore, considered from one aspect, also a development toward greater self-control by men.