Norman Borlaug: "Alguns dos lobistas ambientais das nações ocidentais...

"Alguns dos lobistas ambientais das nações ocidentais são o sal da terra, mas Muitos deles são elitistas. Eles nunca experimentaram a sensação física da fome. Eles fazem seu lobby de suites de escritório confortáveis em Washington ou Bruxelas. Se eles vivessem apenas um mês em meio à miséria do mundo em desenvolvimento, como eu tenho por cinquenta anos, eles estariam chorando por tratores, fertilizantes e canais de irrigação, e ficar indignados que os elitistas da moda em casa estavam tentando negar esses Coisas."

--- Norman Borlaug

Versão em inglês

Some of the environmental lobbyists of the western nations are the salt of the earth, but many of them are elitists. They have never experienced the physical sensation of hunger. They do their lobbying from comfortable office suites in Washington or Brussels. If they lived just one month amid the misery of the developing world, as I have for fifty years, they would be crying out for tractors, and fertilizer, and irrigation canals, and be outraged that fashionable elitists back home were trying to deny them these things.