Norman Mailer: "Armstrong, sentado no Assento do Comandante, Spacesuit...

"Armstrong, sentado no Assento do Comandante, Spacesuit, capacete, conectado a umbilical elétrico e ambiental, é um homem que não é apenas uma máquina nos links dessas redes, mas também é um homem sentado (o que collins é mais tarde para chamar) A ' mini-catedral. Um homem mais do que um piloto, um pouco mais do que um superpilot, é de fato um verdadeiro sumo sacerdote das forças da sociedade e da história científica concentrada naquela mini catedral, um general da igreja das forças da tecnologia."

--- Norman Mailer

Versão em inglês

Armstrong, sitting in the commander's seat, spacesuit on, helmet on, plugged into electrical and environmental umbilical's, is a man who is not only a machine himself in the links of these networks, but is also a man sitting in (what Collins is later to call) a 'mini-cathedral.' a man somewhat more than a pilot, somewhat more than a superpilot, is in fact a veritable high priest of the forces of society and scientific history concentrated in that mini cathedral, a general of the church of the forces of technology.