Norman Thomas: "Há algumas considerações de senso comum aplicável a to...

"Há algumas considerações de senso comum aplicável a todas essas tentativas de planejamento mundial. Eles podem ser brevemente declarados: 1. Falar de plantas para o futuro ou construir uma ordem mundial é, se adequadamente compreendido, sugestivo, mas também é perigoso. As sociedades crescem muito mais do que são construídas. Uma constituição para uma nova ordem mundial nunca é como um projeto para um arranha-céu."

--- Norman Thomas

Versão em inglês

There are some plain common-sense considerations applicable to all these attempts at world planning. They can be briefly stated: 1. To talk of blueprints for the future or building a world order is, if properly understood, suggestive, but it is also dangerous. Societies grow far more truly than they are built. A constitution for a new world order is never like a blueprint for a skyscraper.