Octave Mirbeau: "para levar algo de uma pessoa e mantê-lo para si mesm...

"para levar algo de uma pessoa e mantê-lo para si mesmo: isso é roubo. Para tirar alguma coisa de uma pessoa e depois transformá-la para outra em troca por tanto dinheiro quanto possível: isso é negócio. Assalto é muito mais estúpido, uma vez que está satisfeito com um lucro único e freqüentemente perigoso; Considerando que, no negócio, pode ser duplicado sem perigo."

--- Octave Mirbeau

#Pessoas #O negócio #Perigoso #Vira #A si mesmo #Estúpido #Lucro #Satisfeito #Roubo #Perigo

Versão em inglês

To take something from a person and keep it for oneself: that is robbery. To take something from one person and then turn it over to another in exchange for as much money as you can get: that is business. Robbery is so much more stupid, since it is satisfied with a single, frequently dangerous profit; whereas in business it can be doubled without danger.