Octavia Butler: "A criança em cada um de nós sabe o paraíso. O paraíso...

"A criança em cada um de nós sabe o paraíso. O paraíso é o lar. Casa como era ou casa como deveria ter sido. O paraíso é o próprio lugar, o próprio povo, o próprio mundo, sabendo e conhecido, talvez até amar e amado. No entanto, toda criança é lançada do paraíso - em crescimento e nova comunidade, em vasta mudança em curso."

--- Octavia Butler

#Pessoas #Mundo #Sabe #Crianças #Devemos #Tem sereno #Comunidade #Crescimento #Lança #Lar #Deveria #Sabendo #Casa em casa #Paraíso #Em andamento #Conhecido #Deveria ter ficado

Versão em inglês

The child in each of us Knows paradise. Paradise is home. Home as it was Or home as it should have been. Paradise is one's own place, One's own people, One's own world, Knowing and known, Perhaps even Loving and loved. Yet every child Is cast from paradise- Into growth and new community, Into vast, ongoing Change.