Olive Schreiner: "Os problemas dos jovens estão em breve; eles não dei...

"Os problemas dos jovens estão em breve; eles não deixam marca externa. Se você ferir a árvore em sua juventude, a casca cobrirá rapidamente o corte; Mas quando a árvore é muito antiga, descascando o latido e olhando cuidadosamente, você verá a cicatriz que ainda. Tudo o que é enterrado não está morto."

--- Olive Schreiner

#IFS #Stills #Ferimentos #Dificuldade #Novo #Árvore #Marca #Cicatriz #Descamação #Latido #Juventude #Enterrado

Versão em inglês

The troubles of the young are soon over; they leave no external mark. If you wound the tree in its youth the bark will quickly cover the gash; but when the tree is very old, peeling the bark off, and looking carefully, you will see the scar there still. All that is buried is not dead.