Oliver Harris: "Eu digo esta anedota com a língua na bochecha no iníci...

"Eu digo esta anedota com a língua na bochecha no início do meu livro William Burroughs E o segredo do fascínio, mas meu envolvimento acadêmico com Burroughs foi inteiramente devido ao meu tutor em Oxford, Peter Conrad. Eu estava discutindo com ele a ideia de ficar para fazer o trabalho de pós-graduação e quando eu joguei o nome de Burroughs na conversa - bem, ele deixou cair alto no chão e se aproximou de se afastar um espírito maligno. Desde que eu era muito ambivalente sobre uma carreira acadêmica em qualquer caso, que decidiu para mim."

--- Oliver Harris

Versão em inglês

I tell this anecdote with tongue in cheek at the start of my book William Burroughs and the Secret of Fascination, but my academic involvement with Burroughs was entirely due to my tutor at Oxford, Peter Conrad. I was discussing with him the idea of staying on to do graduate work and when I tossed the name of Burroughs into the conversation - well, he let it fall loudly onto the floor, and proceeded to cross himself as if warding off an evil spirit. Since I was very ambivalent about an academic career in any case, that decided it for me.