Oliver Wendell Holmes Sr.: "quando os homens perceberam que o tempo pe...

"quando os homens perceberam que o tempo perturbou muitas fé de luta, eles podem vir a acreditar ... que o bem desejado melhor é Melhor alcançado pelo livre comércio de idéias - que o melhor teste da verdade é o poder do pensamento para se aceitar na competição do mercado, e essa verdade é o único terreno sobre o qual seus desejos podem ser realizados com segurança. Que, a qualquer tipo, é a teoria da nossa Constituição. É um experimento. Como toda a vida é um experimento. Todos os anos, se não todos os dias, apostarmos nossa salvação sobre alguma profecia com base no conhecimento imperfeito."

--- Oliver Wendell Holmes Sr.

Versão em inglês

When men have realized that time has upset many fighting faiths, they may come to believe... that the ultimate good desired is better reached by free trade in ideas-- that the best test of truth is the power of the thought to get itself accepted in the competition of the market, and that truth is the only ground upon which their wishes safely can be carried out. That at any rate is the theory of our Constitution. It is an experiment. As all life is an experiment. Every year if not every day we wager our salvation upon some prophecy based upon imperfect knowledge.